I'm thinking you may have an Eberspacher D5 Airtronic model heater if it was installed new approx 4 yrs ago. Please can you confirm this assumption? Perhaps if you are unsure of exact model please email a photo of the heater dataplate ( afixing to the heater casing) to sales@butlertechnik.com
We need to learn this info to advise 100% correctly. The standard D5 heater fuel pump has a larger ID fuel hose for the fuel pump inlet compared to the ID for the fuel pump outlet. I recommend you check this visually prior ordering any hose.
For Marine heaters the fuel hose should be ISO 7840 compliant. Please see weblinks below
required for pump to heater - in all circumstances
Required for fuel tank to fuel pump - option of two sizes depending upon specific fuel pump inlet diameter
or larger ID